Returning migrants_Pomoc při výzkumu v mezinárodním projektu

[Ottom]

Ahoj,

rádi bychom Vás požádali o pomoc ve výzkumu v rámci mezinárodního projektu Re-Turn zaměřeného na migraci (www.re-migrants.eu). Tento středoevropský projekt si klade za cíl pomoci lidem, kteří se vrací po delší době ze zahraničního (pracovního) pobytu do své domovské země.

Vyplňte prosím on-line dotazník na http://return.ifl-leipzig.de. Na základě vyhodnocených odpovědí budou vytvářeny konkrétní služby, které pomohou navracejícím se migrantům v opětovné integraci jak po sociální, tak po pracovní stránce. Jeho vyplnění vám nezabere více než 15-20 minut.

Děkujeme!
Tým projektu Re-Turn.

[kleena]

Umm, co presne ma clovek vyplnit v tom zmatenem poli "Region", ktere se neprizpusobi vybrane zemi (stale mi ukazuje i rakouske a  holandske regiony), neobsahuje pro Nemecko spolkove zeme ale veci jako "Karlsruhe" a "Niederbayern" (Bayern ani München tam samozrejme stylove neni) a kdyz kliknu na napovedu, dostanu se na stranku s velmi vymluvnou adresou http://www.map-service.de/survey/nuts.html - kde se ty pobouchane nazvy regionu stejne nedozvim?

Otto, prosim, ozvete se znova, az tu aplikaci trosku dolestite.

[mormartina]

prekvapuje me, ze je treba uvest misto, rok a okres narozeni... proc? Pokud takove soukrome otazky mate, mely by byt odpovedi dobrovolne.
Stejne tak, jako predchozi ucastnik diskuze se pripojuji bud k zevseobecneni mist anebo k vetsi dukladnosti - konkretne Nemecko=spolkove zeme, atd.
Jen naokraj - navraty zpet do Cech jsou zpravidla mozne, pokud tam nekdo uz ma nejaky byt (bud najemni, z nehoz se neodhlasil anebo je hlasen u nekoho z rodiny, v nejlepsim pripade musi mit penez dost a bydleni si rovnou koupit).
V zadne jine zemi jsem se nesetkala s tim, aby kazdy cizinec mel jeste jednu domaci adresu, kde plati vetsinou najem a popelnice...Dokud se nezmeni bytova politika v Cesku, schopne lidi na rohlik s medem zpatky neprilakate.